Entwicklung

2026-AUG-04 BESUCH005:
- Epilog:
-- Touché! an erster Stelle -- erleben lässt -> erleben macht (u. Geschichte im Singular)
-- Zitate: Gritta Vormünder
2026-AUG-02 BESUCH004: (Erster Upload)
- Epilog:
-- insgesamt neun Leute -> neun Leute zusammen
-- gestrichen: Sondern lasst uns friedlichere anstimmen und freudenvollere
-- Hat Gerda uns nicht gerade adoptiert? -> Ja, weil du immer so frech bist.
-- da freut sich Brillenfee -> da wird Brillenfee sich freuen
-- Eierkuchen zum Schluss -> Eierkuchen zum Abschluss
-- gar nicht mehr aufhören -> gar nicht wieder aufhören
-- expliziten Bezug auf Lotta im letzten Absatz gestrichen
-- Dunkel des Stalls -> Schutz des Stalls
-- Kai weiß alles + über den Koppelbergkrieger
-- Eine trotzige Heldensage ist überflüssig
-- jedenfalls hat es gekracht beim 2ten Mal gestrichen
-- Einen Herzenswunsch habe ich noch an alle -> Zum Schluss noch ein Herzenswunsch
-- Brillefees Kommentar folgt Oma Mias
-- und alles wirklich macht -> der uns die Welt erleben lässt
- Licht: Klingelton in Anführungszeichen
- Berührungen, Badezimmersymphonie: selbst statt selber
- Lebenszeichen: amtlich statt offiziell
- Zitate: Winnetou
2026-AUG-01 BESUCH003:
- Epilog:
-- ¹Als Gerda Klein
--- Gerda suchte den Stall statt sah den Stall
--- klar esetzt durch gewiss
-- passieren ersetzt durch geschehen
-- gelehrte Geschichten ersetzt durch ernsthafte Geschichten
-- dann ist sie ersetzt durch dann ist Gerda
-- Korrektur erst mal = zunächst / erstmal = schon
-- Die Zeit vergeht ersetzt durch Die Zeit steht still
-- verstörten Ausdruck in Carlos' Antlitz ersetzt durch Carlos' verstörten Gesichtsausdruck
-- Antlitz abweichend von O'Brien ersetzt durch Gesicht
-- Körper ersetzt durch Leib
-- Zimmer ersetzt durch Kammer oder Stube, Zimmermann bleibt aber
-- offiziell ersetzt durch amtlich
-- selber ersetzt durch selbst
-- hawaiianisch ersetzt durch hawaiisch
-- Name Gerda vom Koppelberg kursiv
-- Gold, Silber, Bronze am Holzstapel gestrichen
-- Kai sagt nicht viel gestrichen in Gerdas Rede
-- Indikativ-Schluss im großen Konjunktiv-Abschnitt der Festtafel
- Inhalt: Hinweis auf www.webtrans.de für Brillenfees Sprache
2026-JUL-30 BESUCH002:
- Quellen: Korrekturen, neue Zitate
- Lotta und Herzklopfen gesperrt
- Komplizen u. Badezimmersymphonie: Rechtschreibung
- Lebenszeichen:
-- die kleine Lotta stottert nicht, d.h. nur ein so
-- Lottas volständiger Name inkl. Nachname
-- Vera sagt Hochstapler statt Hochstaplerin wie du sagst
-- Die Dame ist kriminell und nicht eine Kriminelle
- Schwimmbad: Krachmacherin gestrichen, einmal reicht in Lehm
- Nachmittag:
-- Lotta ist immer 16 nie 17
-- immerfort statt ein ganzes Jahr lang
-- Fortsetzungssymbol (...) am Ende
2026-JUL-26 BESUCH001: Drittes Buch umbenannt in historisch Epilog.
2026-JUL-26 BESUCH000: Beginn der Aufzeichnungen.