Brillenfee, lass das!

»Was machst du aus meiner Geschichte? Abgeschleckt! Wie die Kühe auf der Weide! Du machst dich lustig. Urwaldlärm! Wohin soll das führen? Ich glaube fast, du hast vom Whiskey genascht. Das ist wirres Zeug, was du da erzählst.«

»ʻAe, kekahi mau mea lapuwale, akā ʻaʻohe make.«

»Ja, keine Toten, das wäre ja auch noch schöner. Ach, Brillenfee, da mach ich lieber selbst weiter.«